|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: o.þ.u.l.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

o.þ.u.l. in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: o þ u l

Übersetzung 1 - 55 von 55

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
án {prep} [+ef.]ohne [+Akk.] <o.>
rothögg {hv}Knockout {m} <K.o.>
ein. lítri {k} <l, ltr>Liter {m} [auch {n}] <l, L, ℓ>
efnafr. mólstyrkur {k}Molarität {f} <c, mol/l, M> [veraltet] [Stoffmengenkonzentration]
austur {hv} <A>Ost {m} <O>
austur {hv} <A>Osten {m} <O>
efnafr. ildi {hv} <O>Sauerstoff {m} <O>
efnafr. súrefni {hv}Sauerstoff {m} <O>
mál. þorn {hv} [bókstafur]Thorn {m} <Þ, þ> [Buchstabe]
lífefnaf úrasíl {hv}Uracil {n} <U, Ura>
efnafr. úran {hv}Uran {n} <U>
efnafr. úraníum {hv} <U>Uran {n} <U>
stærðf. sammengi {hv}Vereinigungsmenge {f} <U> [auch: Vereinigung]
lögfr. í krafti embættis síns {adv}ex officio <e.o.>
Ó nei!O nein!
hjólbeinóttur {adj}o-beinig
hjólfættur {adj}o-beinig
fyrrnefndur {adj} <fyrrn.>oben genannt <o.gen.,o.g.>
ofannefndur {adj}oben genannt <o.gen.,o.g.>
sjá ofansiehe oben <s.o.>
sjá hér fyrir neðansiehe unten <s. u.>
sjá neðarsiehe unten <s.u.>
og því um líkt {adv} <o.þ.u.l.>und ähnlich <u. ä.>
og því um líkt {adv} <o.þ.u.l.>und Ähnliches <u. Ä.>
meðal annars {adv} <m.a.>unter anderem <u.a.>
ef svo ber undir {adv}unter Umständen <u. U.>
ein. atómmassaeining {kv}atomare Masseneinheit {f} <u, amu [veraltet]> [auch: atomare Massenkonstante]
járnbr. samg. jarðlest {kv}U-Bahn {f}
járnbr. samg. neðanjarðarlest {kv}U-Bahn {f}
neðanjarðarlestarstöð {kv}U-Bahnhof {m}
hern. skip kafbátur {k}U-Boot {n}
samg. u-beygja {kv}U-Turn {m} [Kehrtwendung]
læknisfr. ungbarnaeftirlit {hv}U-Untersuchung {f}
ökut. ljósvak bíll {k} búinn útsendingarbúnaðiÜ-Wagen {m}
íþr. sleginn í rot {adj}k. o. geschlagen
skip kjarnorkukafbátur {k}Atom-U-Boot {n}
íþr. bráðabani {k}K.-o.-System {n}
íþr. útsláttarkeppni {kv}K.-o.-System {n}
landaf. metrar {k.ft} yfir sjávarmáliMeter {pl} über Adria <m ü. Adria> [Österreich] [m ü. Meeresspiegel]
landaf. metrar {k.ft} yfir sjávarmáliMeter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein]
járnbr. neðanjarðarlestakerfi {hv}U-Bahn-Netz {n}
járnbr. neðanjarðarlestarkerfi {hv}U-Bahn-Netz {n}
járnbr. samg. kort {hv} yfir jarðlestakerfiU-Bahn-Netzplan {m}
járnbr. samg. jarðlestastöð {kv}U-Bahn-Station {f}
járnbr. jarðlestakerfi {hv}U-Bahn-System {n}
hern. skip kafbátafloti {k}U-Boot-Flotte {f}
orðtak potturinn og pannan e-u)das A und O (von etw.) [das Wesentliche]
landaf. metrar {k.ft} yfir sjávarmáliMeter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien]
Rúmmál tanksins er 40 l.Der Tank hat ein Volumen von 40 l.
Neðanjarðarlestin fer á 12 mínútna fresti.Die U-Bahn fährt alle 12 Minuten.
Ég rétt náði troða mér inn í neðanjarðarlestina.Ich konnte mich gerade noch in die U-Bahn quetschen.
Je minn, því gleymdi ég!O je, das habe ich vergessen!
Óje, hvað gerum við nú?O je, was machen wir jetzt?
Stórlaskaður varð kafbáturinn hefja heimför til Noregs.Schwer beschädigt musste das U-Boot den Rückweg nach Norwegen antreten.
hern. kjarnorkuknúinn kafbátur {k}U-Boot {n} mit atomarem Antrieb
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=o.%C3%BE.u.l.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung