|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: e-n
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

e-n in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: e n

Übersetzung 1 - 70 von 70

IsländischDeutsch
SIEHE AUCH  en
mat. gúargúmmí {hv}Guaran {n} <E 412>
mat. gúargúmmí {hv}Guargummi {m} {n} <E 412>
Teilweise Übereinstimmung
mynt kip {hv}Kip {m} <LAK, ₭, ₭N>
gras. T
norður {hv}Norden {m} <N>
efnafr. köfnunarefni {hv}Stickstoff {m} <N>
efnafr. nitur {hv}Stickstoff {m} <N>
lögfr. í krafti embættis síns {adv}ex officio <e.o.>
mínu áliti {adv}meines Erachtens <m. E.>
mínu viti {adv}meines Erachtens <m. E.>
eftir Krist {adv} <e. Kr.>nach Christus <n. Chr.>
á ekki við {adj} <E/V>nicht zutreffend <n. z.>
ökut. rafm. rafmagnsbíll {k}E-Auto {n}
ökut. rafhjól {hv}E-Bike {n}
ökut. rafmagnshjól {hv}E-Bike {n}
reiðhj. samg. rafknúið reiðhjól {hv}E-Bike {n}
íþr. samg. svifbretti {hv}E-Board {n}
tölvufr. rafbók {kv}E-Book {n} [kurz für Electronic Book]
internet viðsk. netverslun {kv}E-Commerce {m} [Internethandel]
internet viðsk. vefverslun {kv}E-Commerce {m} [Internethandel]
fjár. rafeyrir {k}E-Geld {n}
rafm. tón. rafmagnsgítar {k}E-Gitarre {f}
internet meil {hv} [talm.] [tölvupóstur]E-Mail {f} {n}
internet rafpóstur {k}E-Mail {f} {n}
tölvufr. tölvubréf {hv}E-Mail {f} {n}
internet tölvupóstur {k}E-Mail {f} {n}
internet tölvuskeyti {hv}E-Mail {f} {n}
internet vefpóstur {k}E-Mail {f} {n}
ökut. rafmagnsfjallahjól {hv}E-Mountainbike {n}
internet ruslpóstur {k}E-Müll {m} [unerwünschte Massenmail]
rafm. tölvufr. rafpappír {k}E-Papier {n}
tölvufr. lesbretti {hv}E-Reader {m}
tölvufr. lestölva {kv}E-Reader {m}
samg. rafmagnshlaupahjól {hv}E-Scooter {m} [Elektrotretroller]
íþr. rafíþrótt {kv}E-Sport {m}
tölvufr. stafrænt veski {hv}E-Wallet {n}
rafretta {kv}E-Zigarette {f}
rafretta {kv}elektrische Zigarette {f} <E-Zigarette>
rafsígaretta {kv}elektrische Zigarette {f} <E-Zigarette>
líffr. Escherichia coli {hv} <E. coli>Escherichia coli {n} <E. coli>
lífefnaf E-vítamín {hv}Vitamin {n} E
mínu áliti {adv}meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
mínu mati {adv} <a.m.m.>meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
samkvæmt minni skoðun {adv}meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
Skógræktarfélag {hv} ÞýskalandsDeutscher Forstverein e.V. {m}
tölvufr. lestölva {kv}E-Book-Reader {m}
internet netfang {hv}E-Mail-Adresse {f}
tölvufr. tölvupóstfang {hv}E-Mail-Adresse {f}
tölvufr. tölvupóstsamskipti {hv.ft}E-Mail-Kommunikation {f}
internet rafpóstur {k}E-Mail-Nachricht {f}
internet tölvupóstur {k}E-Mail-Nachricht {f}
internet tölvuskeyti {hv}E-Mail-Nachricht {f}
internet tölvufr. tölvupóstforrit {hv}E-Mail-Software {f}
tón. rokk og ról {hv}Rock 'n' Roll {m}
senda e-m tölvupóstjdm. eine E-Mail schicken
angra ekki e-n með e-ujdm. mit etw.Dat. vom Hals(e) bleiben [ugs.]
vera viss um esich e-r Sache sicher sein
suðhlutfall {hv}Signal-zu-Rausch-Abstand {m} <SNR, S/N-Abstand>
Þetta kostar kúk og kanil. [talm.]Das kostet 'n Appel und 'n Ei. [ugs.] [nordd.]
Netfangalistinn er grundvöllur rannsóknarinnar.Die E-Mail-Liste dient als Basis für die Ermittlungen.
Mikið hagræði er af samskiptum með tölvupósti.Die Kommunikation per E-Mail bringt große Vorteile.
Nýöld hefst um 1500 e. Kr.Die Neuzeit beginnt ca. 1500 n. Chr.
Ertu með netfang?Hast du eine E-Mail-Adresse?
Ég þarf athuga tölvupóstinn minn.Ich muss meine E-Mail checken.
Ég sendi þér tölvupóst.Ich schicke dir eine E-Mail.
Ekki reka svona á eftir mér, hraðar get ég ekki unnið!Jag(e) mich doch nicht so, schneller schaffe ich die Arbeit nicht!
Netfangið mitt er ...Meine E-Mail-Adresse ist ...
Gettu hvern ég í gær!Rat(e) mal, wen ich gestern gesehen habe!
Hún svaraði tölvupóstinum mínum strax.Sie hat prompt auf meine E-Mail geantwortet.
bjarga sínumsein(e) Schäfchen ins Trockene bringen [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=e-n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung