Hér in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ← German: Hér

Translation 1 - 51 of 51

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	stjörnfr. Herkúles `{k}`	Herkules `{m}` <Her> `[Sternbild]`
2 Words: Others
	Komdu!	Komm her!
	Komdu hingað!	Komm her!
	langt síðan	lange her
3 Words: Others
	e-ð skapast `[jafnvægi,` `regla]`	etw. stellt sich her `[Gleichgewicht,` `Ordnung]`
	hingað og þangað `{adv}`	hin und her
	til og frá `{adv}`	hin und her
	Komdu hingað snöggvast.	Komm mal her.
	frá alda öðli `{adv}`	seit alters her
	norðan að `{adv}`	vom Norden her
	að austan `{adv}`	vom Osten (her)
	austan að `{adv}`	vom Osten her
	sunnan að `{adv}`	vom Süden her
	að vestan `{adj}`	vom Westen (her)
	vestan að `{adv}`	vom Westen her
3 Words: Nouns
	rennirí `{hv}`	Hin und Her `{n}`
4 Words: Others
	Það er langt síðan.	Es ist lange her.
	Komdu með peningana!	Her mit dem Geld! `[ugs.]`
	austan yfir `{prep}` `[+þf.]`	von Osten her über
	Hvaðan kemur þú?	Wo kommen Sie her?
	Hvaðan koma þeir?	Wo kommen sie her?
	Hvaðan ertu? `[uppruni]`	Wo kommen Sie her? `[Abstammung]`
4 Words: Verbs
	að sveiflast (fram og til baka)	(hin und her) pendeln
	að rápa	hin und her laufen `[und` `damit` `andere` `stören,` `besonders` `wo` `Leute` `sich` `versammeln]`
	að þekkja e-n í sjón	jdn. vom Sehen her kennen
5+ Words: Others
	Þessa bók læt ég ekki frá mér.	Das Buch gebe ich nicht her.
	Vindurinn feykir blöðunum á undan sér.	Der Wind treibt die Blätter vor sich her.
	Árásarmennirnir réðust fyrirvaralaust með hrottaskap á varnarlausan manninn.	Die Angreifer fielen brutal über den wehrlosen Mann her.
	Börnin fylgdu sirkusvagninum eftir veifandi við hliðina á honum.	Die Kinder zogen winkend neben dem Zirkuswagen her.
	Úlfarnir réðust á örmagna rádýrið.	Die Wölfe fielen über das erschöpfte Reh her.
	Þetta fyrirtæki framleiðir bíla.	Diese Firma stellt Autos her.
	Þessi umræða skilar engu.	Dieses Thema gibt nichts her.
	Hann lánar öðrum helst ekki bílinn sinn.	Er gibt sein Auto nicht gern (für andere) her.
	Hann hékk í trjágreininni og sveiflaði sér fram og aftur.	Er hängte sich an den Ast und schaukelte hin und her.
	Hann er á eftir peningum hennar.	Er ist hinter ihrem Geld her.
	Hann kallaði nokkur orð á eftir henni.	Er rief ein paar Worte hinter ihr her.
	Hann dró stólinn nær sér.	Er zog den Stuhl näher zu sich her.
	Réttu mér bókina!	Gib mir das Buch her!
	Láttu mig fá bókina!	Gib mir das Buch her!
	Alltaf þegar hún yfirgaf herbergið, tóku starfssystur hennar að níða hana niður.	Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.
	Þýskukunnátta þín er ekki upp á marga fiska.	Mit deinen Deutschkenntnissen ist es nicht weit her.
	orðtak e-ð er ekki upp á marga fiska	mit etw.^Dat. ist es nicht weit her
	Stattu bara hér hjá mér!	Stell dich ruhig her zu mir!
	Hvaðan í Kanada ertu?	Wo genau aus Kanada kommst du her?
	Hvaðan hefurðu þetta?	Wo hast du das her?
	Hvaðan hefur hún alla þessa þolinmæði?	Wo nimmt sie nur die Geduld her?
5+ Words: Verbs
	orðtak að byrja á röngum enda	das Pferd vom Schwanz her aufzäumen
	að velta vöngum	den Kopf hin und her wiegen
	að vera á kvennafari	hinter den Frauen her sein `[ugs.]`
	að gjögta	sich hin und her bewegen
	að iða	sich unruhig (hin und her) bewegen

» See 6 more translations for Hér within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%A9r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hér/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Hér in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Hér

Translation 1 - 51 of 51

Add a translation to the Icelandic-German dictionary