|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [in]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [in]

Übersetzung 301 - 350 von 485  <<  >>

IsländischDeutsch
stjórn. Píratar {k.ft}Piratenpartei {f} [in Island]
landaf. Peituborg {kv} [bær í Frakklandi]Poitiers {n} [Stadt in Frankreich]
líffr. fyrsta stigs neytandi {k}Primärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
atriði {hv}  þætti eða sýningu]Programmpunkt {m} [in einer Show]
olnbogaskot {hv}Puff {m} [in die Seite]
mat. kjötpottréttur {k}Ragout {n} [kleine Stücke Fleisch od. Fisch in einer Soße]
gras. T
þjóðgarðsvörður {k}Ranger {m} [in einem Nationalpark]
stjórn. Viðreisn {kv}Reformpartei {f} [in Island]
landaf. Reimsborg {kv} [forn þýðing]Reims {n} [Stadt in Frankreich]
landaf. Reyðarfjörður {k}Reyðarfjörður {m} [Ort in den Ostfjorden]
landaf. Rípar {k.ft} [bær í Danmörku]Ribe {n} [Stadt in Dänemark]
íþr. bóndabeygja {kv}Ringergriff {m} [in dem man jdn. auf den Armen trägt und zusammen drückt]
landaf. Hróarskelda {kv}Roskilde {n} [Stadt in Dänemark]
landaf. Rúðuborg {kv}Rouen {n} [Stadt in Frankreich]
blaðam. dálkur {k}Rubrik {f} [in Zeitung, Zeitschrift]
safnkostur {k}Sammlung {f} [in einem Museum oder in einer Bibliothek]
landaf. Sauðárkrókur {k}Sauðárkrókur {n} [Ort in Nordisland]
samg. Borgarlína {kv} [fyrirhugað almenningssamgangnakerfi á höfuðborgarsvæðinu]Schnellbussystem {n} [geplantes öffentliches Transportsystem in Reykjavik und Umgebung]
stjórn. hagsmunahópur {k}Seilschaft {f} [in der Politik]
líffr. annars stigs neytandi {k}Sekundärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
stjórn. Sjálfstæðisflokkurinn {k}Selbständigkeitspartei {f} [in Island]
sjálfsmat {hv}Selbsteinschätzung {f} [in einem Kurs]
landaf. Selfoss {k}Selfoss {n} [Ort in Südisland]
landaf. Seltjarnarnes {hv}Seltjarnarnes {n} [Ort in der Hauptstadtregion]
landaf. Brú {kv} andvarpanna  Feneyjum]Seufzerbrücke {f} [in Venedig]
landaf. Seyðisfjörður {k}Seyðisfjörður {m} [Ort in den Ostfjorden]
atv. öryggistrúnaðarmaður {k}Sicherheitsbeauftragter {m} [in einer Firma oder einem Unternehmen]
bókm. sjömílnaskór {k.ft}Siebenmeilenstiefel {pl} [in Märchen]
landaf. Sigló {k} [talm.]Siglufjörður {m} [Ort in Nordisland]
landaf. Siglufjörður {k}Siglufjörður {m} [Ort in Nordisland]
landaf. Silkiborg {kv} [bær í Danmörku]Silkeborg {n} [Stadt in Dänemark]
lyf snus {hv} [sænskt munntóbak]Snus {m} [in Skandinavien verbreitete Art von Oraltabak]
landaf. Sórey {kv} [bær í Danmörku]Sorø {n} [Stadt in Dänemark]
blaðam. lögfr. stjórns. Stjórnartíðindi {hv.ft}Staatsanzeiger {m} [Gesetze und Rechtsverordnungen in Island]
landaf. Stafangur {k}Stavanger {n} [Stadt in Norwegen]
fletta {kv}  orðabók]Stichwort {n} [Eintrag / Stichwort in Wörterbüchern/Lexika/Enzyklopädien usw.]
stjúpmæðrasögur {kv.ft}Stiefmuttermärchen {pl} [spezielle Märchenform in Island]
landaf. Stokkseyri {kv}Stokkseyri {n} [Ort in Südisland]
volk {hv}Strapazen {pl} [in Kälte und Nässe, v.a. im Meer]
ritdeila {kv}Streit {m} [in gedruckter Form]
rafm. straumstyrkur {k}Stromstärke {f} [in Ampere]
iðukast {hv}Strömungswirbel {m} [in Luft oder Wasser]
landaf. Strikið {hv} [gata í Kaupmannahöfn]Strøget {n} [Straße in Kopenhagen]
landaf. Stykkishólmur {k}Stykkishólmur {n} [Ort in Westisland]
Suðurríkin {hv.ft}Südstaaten {pl} [in den USA]
Suðurríkjamaður {k}Südstaatler {m} [in USA]
Suðurríkjamaður {k} [kvenkyns]Südstaatlerin {f} [in USA]
landaf. Súðavík {kv}Súðavík {n} [Ort in den Westfjorden]
atv. samg. hark {hv}Taxifahren {n} [in einem nicht dem Fahrer gehörenden Taxi]
» Weitere 2579 Übersetzungen für in außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.385 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung