|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: so tun bis drei zählen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: so tun bis drei zählen

Übersetzung 1 - 50 von 983  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Sonur okkar kann orðið telja upp tíu.Unser Sohn kann schon bis zehn zählen.
láta eins og ...so tun, als ob ...
látastso tun, als ob ...
málshát. Svo benda bogann hann bresti.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
Það er ekkert við þessu gera, þetta er bara svona.Man kann nichts gegen das tun, das ist einfach so.
Barnið jagaðist í þeim þar til þau keyptu ís handa því.Das Kind quälte sie so lange, bis sie ihm ein Eis kauften.
Ekki nokkrum manni með heilbrigða skynsemi myndi detta í huga gera svona vitleysu.Niemand mit einem Funken gesunden Menschenverstandes würde darauf kommen, so etwas Unsinniges zu tun.
greiðazahlen
talning {kv}Zählen {n}
tölur {kv.ft}Zahlen {pl}
borga e-ðetw. zahlen
telja e-ðetw. zählen
Get ég fengið reikninginn!Bitte zahlen!
telja hitaeiningarKalorien zählen
greiða afborgunRaten zahlen
telja aftur á bakrückwärts zählen
borga skattaSteuern zahlen
stærðf. heiltölur {kv.ft}ganze Zahlen {pl}
tölulegar upplýsingar {kv.ft}statistische Zahlen {pl}
tveggja stafa tölur {kv.ft}zweistellige Zahlen {pl}
teljast vera e-ðals etw. zählen
teljast til e-szu etw. zählen
yfirborgazuviel zahlen [alt]
stærðf. óræðar tölur {kv.ft}irrationale Zahlen {pl} [Mathematik]
stærðf. tvinntölur {kv.ft}komplexe Zahlen {pl} [Mathematik]
stærðf. náttúrlegar tölur {kv.ft}natürliche Zahlen {pl} [Mathematik]
stærðf. ræðar tölur {kv.ft}rationale Zahlen {pl} [Mathematik]
stærðf. rauntölur {kv.ft}reelle Zahlen {pl} [Mathematik]
greiða sekteine Strafe zahlen
greiða út í höndin bar zahlen
hafa tölur á reiðum höndumZahlen parat haben
yfirborgazu viel zahlen
þrír <3>drei
borga af e-ufür etw. Raten zahlen
Ég vil gjarna borga!Ich möchte bitte zahlen!
Við borgum sitt í hvoru lagi.Wir zahlen einzeln, bitte.
Við borgum fyrir fram.Wir zahlen im Voraus.
greiða alla upphæðinadie volle Summe zahlen
þrír fjórðu {adj}drei Viertel
þrír strákar {k.ft}drei Jungen {pl}
þrjú börn {hv.ft}drei Kinder {pl}
þrennir tónleikar {k.ft}drei Konzerte {pl}
þrjár stelpur {kv.ft}drei Mädchen {pl}
þrenn verðlaun {hv.ft}drei Preise {pl}
reiða sig á e-n/e-ðauf jdn./etw. zählen [verlassen]
borga (e-m) vel / illa [laun](jdn.) gut / schlecht zahlen [Gehalt]
Það er hægt stóla á hann.Auf ihn kann man zählen.
Tölurnar benda til þess ...Die Zahlen deuten darauf, dass ...
Hann kann telja á frönsku.Er kann auf Französisch zählen.
Ég vildi gjarnan greiða með tékka.Ich möchte per Scheck zahlen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=so+tun+bis+drei+z%C3%A4hlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung